高铁提振南京车市
二手车商受益最大
20世纪90年月至今
亚洲、北美洲、澳大利亚都掀起了高铁热潮。。。。。。。
“大明路汽车一条街够有着名度了,,,,,,,哪需要靠南京南站提升啊!!。。。。???????再说,,,,,,,外地客流中能有几个在南京买车啊。。。。。。。”
“不可这么说,,,,,,,大明路上也不是所有店都着名啊!!。。。。,,,,,人流量大一定有利益。。。。。。。”
面临南京南站即将带来的麋集人流量,,,,,,,众多品牌4S店看法纷歧。。。。。。。但与新车市场差别的是,,,,,,,二手车市场不管是买车人照旧卖车人都欣喜异常。。。。。。。
买车人兴奋,,,,,,,他们可以坐着高铁去北京“淘”辆自制车。。。。。。。卖车人兴奋,,,,,,,他们即将迎来从南京南站走出的操着种种口音的外地主顾。。。。。。。而外地人,,,,,,,是南京二手车主要的客户群。。。。。。。
别的,,,,,,,火车南站的开通,,,,,,,对周边的汽车租赁市场!!。。。。,,,,,一定也有拉升作用。。。。。。。
高铁开通,,,,,,,南站启用,,,,,,,将进一步增进南京商业名堂的重新调解。。。。。。。
记者相识到,,,,,,,在这个南京最大的都会功效板块南部新城中,,,,,,,完善而又具备多功效的特色商业集群无疑是“重中之重”。。。。。。。虽然南部商圈当下仍以“看法”为主,,,,,,,但包括明发、同曦、金鹰、中驰等在内的商家们已经最先摩拳擦掌,,,,,,,行动一再。。。。。。。业内专家剖析以为,,,,,,,随着高铁启航,,,,,,,南部新城将成为未来五年内最大的商业热门,,,,,,,“可以预见的是,,,,,,,以后的南京商业国界,,,,,,,无疑将泛起出新街口都会中心、河西中心、南部新城中心‘三足鼎峙’的新名堂。。。。。。。”
南站周边
租赁市场看好
一直以来,,,,,,,有许多来宁出差的人,,,,,,,到了南京都需要租车办公。。。。。。。
在紧邻南京南站的大明路和软件大道上,,,,,,,就有不少汽车租赁公司。。。。。。。
随着高铁的开通,,,,,,,他们的春天也来了。。。。。。。而业内人士同时指出,,,,,,,不可扫除现在大明路不少品牌汽车4S店未来可能也转变为以小型汽车4S店(也就是都会展厅的形式)外加汽车租赁为主的模式。。。。。。。
经常来宁出差的高先生关于高铁南站的开通体现很是???????模,,,,,他向记者先容说,,,,,,,以前坐动车到南京来,,,,,,,和同事一起出了南京火车站,,,,,,,先要打车去宾馆,,,,,,,“在火车站打车的人太多,,,,,,,期待的步队要转好几个弯,,,,,,,这个队一排就是半小时。。。。。。。”
高先生诉苦说,,,,,,,到宾馆安顿好了之后再去租车公司,,,,,,,折腾一下半天就没了。。。。。。。“有一次出差竣事,,,,,,,我和同事租车往火车站赶。。。。。。。谁知路上堵车,,,,,,,赶到已经来缺乏了,,,,,,,只好改签。。。。。。。”高先生以为,,,,,,,邻近大明路的高铁南站的位置特殊好,,,,,,,“下了火车就能租辆汽车,,,,,,,很是利便。。。。。。。”
“ng28南宫春天来了。。。。。。。”位于软件大道的一家汽车租赁公司说,,,,,,,除了每年春节前后租车客户集中在一些回家过年的人群,,,,,,,平时的主要租车客户就是来宁出差人群。。。。。。。现在南京南站近在咫尺,,,,,,,客户租车、还车都很是利便。。。。。。。
现在,,,,,,,南京南站周围的大明路、软件大道有不少汽车租赁公司,,,,,,,另外周围的几个二手车生意市场也提供租车效劳。。。。。。。有业内人士还体现,,,,,,,这可能是大明路未来转型的一个偏向,,,,,,,大明路在未来可能不再是现在的大型汽车销售集散地,,,,,,,而转变为以小型汽车4S店(也就是都会展厅的形式)外加汽车租赁为主的模式。。。。。。。
提振·租赁市场
火车南站启用宁南二手车商最激动
南京最大的4个二手车市场都在南京南站5公里规模内,,,,,,,划分是天诚二手车生意中心、南京市旧无邪车生意市场、金飞龙二手车市场和中驰二手车市场。。。。。。。
南京南站开门迎客后,,,,,,,直接带来的是重大的人流量,,,,,,,不少二手车商家已经期盼借着这股春风,,,,,,,扩大南京二手车市场的影响力。。。。。。。
现状:
1/3的车被外地人买走
在南京二手车市场走走,,,,,,,你就会发明,,,,,,,操着安徽、苏北、山东等地口音的主顾挺多的。。。。。。。
南京的二手车市场这两年有一个征象,,,,,,,那就是外地买车人占了三分之一的比例。。。。。。。“这些外地买车人大多来自周边地区,,,,,,,10个买二手车的人中,,,,,,,至少有3个是来自外地的。。。。。。。”二手车评估师赵伦全告诉记者。。。。。。。
泛起这种征象的缘故原由是南京二手车货源富厚。。。。。。。南京的二手车相关于周边几个都会车况较好,,,,,,,车型多,,,,,,,在南京已经开了五六年的旧车,,,,,,,在一些周边都会的小县城还能再开个七八年。。。。。。。另外,,,,,,,南京的二手车商家竞争较量强烈,,,,,,,旧车价钱现在处于较量低的水平。。。。。。。除此之外,,,,,,,南京地区的汽车治理严酷,,,,,,,正当生意车辆的手续完善,,,,,,,外地消耗者买回去用着也定心。。。。。。。
影响:辐射要扩大了
虽然有大宗的外地主顾来大明路和软件大道一带买二手车,,,,,,,但他们也普遍反应交通不利便。。。。。。。
大明路和软件大道位于城东南和城南,,,,,,,在以前,,,,,,,周围一直没有一个通往天下各地的客运交通枢纽站,,,,,,,这也一定水平上抑制了南京二手车市场的生长。。。。。。。
“北京在没有实验‘限购令’前,,,,,,,有近一半的二手车流向外地。。。。。。。北京实验‘限购令’后,,,,,,,凌驾七成的二手车流向外地。。。。。。。较量来说,,,,,,,南京流向外地的二手车占了三分之一,,,,,,,流通性还远远落伍于一线都会。。。。。。。”
现在二手车市场扩大区域影响力的时机来了。。。。。。。南京南站开通以及周围汽车客运南站的开通运行后,,,,,,,势必带来重大的人流量,,,,,,,外地主顾来南京买二手车也越发利便了。。。。。。。“交通的便捷,,,,,,,人流量的群集,,,,,,,南京作为一个大型区域性二手车市场流通作用也会越来越显着,,,,,,,也会吸引越来越多的客户来前来购置。。。。。。。”赵伦全说。。。。。。。
久远效应:生意更透明
“买二手车,,,,,,,最怕的就是生意中有猫腻。。。。。。。好比中介职员居心遮掩事故车、浸水车,,,,,,,或者吃差价。。。。。。。以是稳重思量后我照旧买了新车。。。。。。。”最近刚买车的市民郑彦说。。。。。。。赵伦全说,,,,,,,这确实是二手车生意中一直无法杜绝的事情,,,,,,,“在南京二手车市场扩大区域辐射的同时,,,,,,,我信托越发规范更透明的二手车生意情形也会到来。。。。。。。”
提振·二手车市场
业内看法
南京汽车行业协会经销商会副秘书长:任克非
“高铁的开通,,,,,,,对南京4S店的影响力将会有很大提升。。。。。。。”昨天,,,,,,,任克非接受记者采访时体现,,,,,,,高铁南京南站就设在大明路软件大道周围,,,,,,,而谁人地朴直好是南京4S店的集中地,,,,,,,并且很多多少豪车品牌也都在沿线。。。。。。。游客一下火车就能看到漂亮的4S店,,,,,,,这对南京4S店的着名度也将有一定水平的提升,,,,,,,同时也显示了南京的经济实力,,,,,,,“而以前,,,,,,,由于火车站在城北,,,,,,,南京的4S店又集中在城南,,,,,,,旅游很难对南京4S店有直观的相识。。。。。。。”
“别的,,,,,,,高铁开通后还将改变南京汽车租赁市场的名堂。。。。。。。”任克非体现,,,,,,,现在南京汽车租赁公司疏散在各个地方,,,,,,,而高铁开通后,,,,,,,将会有一批新的租赁公司在那里落地生根,,,,,,,“以后到南京来的游客一出车站就可以租到车辆效劳,,,,,,,这对租赁市场是个利好。。。。。。。”
南京4S店
将提升影响力
南站将成第二个“新街口”
2005年,,,,,,,当明发拿下火车南站地块的时间,,,,,,,城南的商业可以用“荒芜”来形容。。。。。。。
这种情形将在南京南站开通后得以扭转。。。。。。。首当其冲的是紧邻南站的明发商业广场!!。。。。,,,,,明发集团希望能把其打造成为南站的站前广场!!。。。。,,,,,并成为南京新的消耗热门区域。。。。。。。明发商业广场将于9月28日开业,,,,,,,主力店及众多品牌商家正在紧锣密鼓地举行装修。。。。。。。
据先容,,,,,,,明发商业广场引进的ng28南宫超市、中闽百汇、苏宁电器、祁利旅馆、中影院线等均为业内领先品牌。。。。。。。“这些主力店以及商家的引进,,,,,,,将进一步确立明发商业广场在火车南站焦点商圈的地标职位。。。。。。。”
除此之外,,,,,,,南京南站地下也将商铺林立。。。。。。。据悉,,,,,,,地下负一、负二层主要是用来毗连地铁的三条线,,,,,,,在负一层,,,,,,,除了地铁占地,,,,,,,剩余的面积约在6万平方米。。。。。。。凭证妄想,,,,,,,这6万平方米除部分用于停车外,,,,,,,绝大部分会用于商业开发,,,,,,,即地下商铺。。。。。。。
1月份,,,,,,,南京南站的商业(一期)已经最先对外招商,,,,,,,总面积15300㎡,,,,,,,其中餐饮6840㎡、食物2770㎡、零售5690㎡。。。。。。。
辐射圈扩张至宁南、江宁
着实,,,,,,,高铁开通,,,,,,,影响到的并不但仅是南站周边的商家。。。。。。。包括江宁百家湖、岔路口、宁南等板块在内的商家也无不摩拳擦掌,,,,,,,准备分一杯“羹”。。。。。。。
3月份,,,,,,,德盈集团虹悦城宣布亮相,,,,,,,这个位于长虹路南端、赛虹桥立交东南这个焦点区域的大型都会综合体,,,,,,,沃尔玛、上影、TOM熊、麦当劳中国第二家体验店、国品燕鲍翅馆等成为首批入驻商家。。。。。。。
“5月12日,,,,,,,刚刚和加拿大西岸公司签约,,,,,,,将团结打造北美中驰商业广场!!。。。。,,,,,使之成为南京最高端的都会综合体之一。。。。。。。”中驰置业相关人士向记者透露,,,,,,,北美中驰商业广场将会被打造成“都会公园”,,,,,,,定位十分高端。。。。。。。
而北美中驰广场合在地,,,,,,,正是江宁岔路口的中驰汽车园。。。。。。。据悉,,,,,,,项目建成后,,,,,,,将成为岔路口最大的商业中心。。。。。。。
江宁尚有百家湖商业板块,,,,,,,无疑也将成为南京南站直接拉动的一大区域。。。。。。。记者相识到,,,,,,,同曦、金鹰等均在加速妄想和开发速率。。。。。。。“4年前妄想的‘百家湖商业中心’,,,,,,,将在南站的发动下加速建想程序。。。。。。。”记者获悉,,,,,,,以胜太路现有的商业项目为龙头,,,,,,,沿地铁双龙大道站到百家湖站一线,,,,,,,将建成超20万平方米谋划面积的大型商业集群。。。。。。。
南京商圈进入全新名堂
“南京南站的开通,,,,,,,不但使南京古板交通重心南移,,,,,,,随之而来的尚有对周边商业的发动。。。。。。。从整体上看,,,,,,,南京商圈会进入一个全新的名堂。。。。。。。”南京方格智动投资照料有限公司总司理林长志如是说。。。。。。。
不过,,,,,,,林长志也以为,,,,,,,南站开通简直会发动周边商业的麋集增添,,,,,,,可是首先带来的是写字楼的增多,,,,,,,由于交通便当,,,,,,,利便出差,,,,,,,知足了办公需求,,,,,,,从而吸引了属于第三工业的效劳行业公司的入驻。。。。。。。“大宗办公生齿的涌入后带来市场需求性增添,,,,,,,”林总展望,,,,,,,人群涌入需要三年时间,,,,,,,由南站拉动的商圈潮应该会从第四年最先迈入正轨。。。。。。。
林长志告诉记者,,,,,,,商业价值的提升还取决于物业的统一治理、治理方水平以及自身价值等多方面因素。。。。。。。“以是南站开通对周边商业,,,,,,,是利好消息,,,,,,,但现实上,,,,,,,关于阛阓和ShoppingMall而言,,,,,,,决议乐成与否的,,,,,,,照旧后期运营。。。。。。。”
百家湖商业中心:超20万㎡商业集群明年完工
高铁正式通车,,,,,,,距南京南站仅3站路的“百家湖商业中心”也正在紧锣密鼓地建设之中,,,,,,,商业面积超20万平方米。。。。。。。
胜太路商圈,,,,,,,在建的商业项目共有3个。。。。。。。据同曦沐日百货认真人先容:百货2期“大都会”工程,,,,,,,谋划面积达6万平方米,,,,,,,将于2011年年底开门迎客;;;;;地处统一条步行街上的四星级旅馆,,,,,,,妄想高度20到30层,,,,,,,现在已经破土动工。。。。。。。“另外与之一街相隔,,,,,,,定位高端消耗人群的同曦国际广场也将在明年年中对外营业,,,,,,,”而它的谋划面积将凌驾8万平方米。。。。。。。
从胜太路一直往西,,,,,,,以百家湖1912街区为代表的餐饮、娱乐项目已于去年底开业;;;;;金鹰百家湖项目预计2014年完工。。。。。。。届时,,,,,,,妄想中的江宁焦点商圈“百家湖商业中心”将完全成型。。。。。。。
“综合体”成重拳
商业大佬竞夺焦点商圈
位于南部新城中心区的南京明发商业广场!!。。。。,,,,,凭证妄想将被打造为南京首家超40万平方米的全新体验ShoppingMall。。。。。。。
据明发集团相关人士体现,,,,,,,商业广场最大的优势就是和南京南站比邻而居,,,,,,,年近6000万的重大客流将在此群集。。。。。。。“即将于9月28日开业,,,,,,,现主力店及众多品牌商家正紧锣密鼓地举行装修。。。。。。。”据先容,,,,,,,明发商业广场引进的ng28南宫超市、中闽百汇、苏宁电器、祁利旅馆、中影院线、乐呵呵电玩城等均为业内领先品牌。。。。。。。
别的,,,,,,,明发集团将引进体验式情景购物模式,,,,,,,原汁原味的欧式风情、1:1皇家胜利号战舰、细腻的景观小品、低密度低容积率的主题购物公园……都将成为其特色。。。。。。。
南站商业中心:首家超40万㎡全新ShoppingMall
作为未来五年内南京最大的商业热门,,,,,,,新开拓的商圈会掀起一个怎样的商业浪潮????????记者相识到,,,,,,,凭证各商业大佬的妄想,,,,,,,在争取焦点商圈的历程中,,,,,,,各人不约而同都选择了“都会综合体”这一吃喝玩乐购一体化的商业形态。。。。。。。
北京“限购令”出台后,,,,,,,不可带牌出售的二手车在北京市场险些阻止了流通,,,,,,,二手车价也降到了谷底。。。。。。。“走,,,,,,,咱们去北京二手车市场淘辆自制车。。。。。。。”今年,,,,,,,南京就有个体购车族千里迢迢跑到北京买二手车,,,,,,,一旦高铁运行后,,,,,,,最快3小时38分就从南京“飞”到了北京,,,,,,,不少人体现将组团去北京淘二手车。。。。。。。
今年以来,,,,,,,北京七成以上的二手车流向外地市场!!。。。。,,,,,主要是河北、山东、陕西等周边省份。。。。。。。“北京二手车流入南京的也有,,,,,,,可是并未几。。。。。。。只是少数的个案。。。。。。。”二手车费深专家董兵告诉记者。。。。。。。一位想买奥迪A6L的购车人,,,,,,,他在南京二手车市场看到的报价是28.5万,,,,,,,排量2.4l,,,,,,,行驶里程10万公里。。。。。。。而他跑到北京二手车市场一探询,,,,,,,偕行驶里程的一款2.4l排量的奥迪A6L报价是24.8万元,,,,,,,差价抵达3.7万元。。。。。。。这位购车人连忙就在北京买了二手车,,,,,,,然后开回南京上牌,,,,,,,加上去北京车费、住宿费以及过户费等,,,,,,,他照旧省下了近3万元。。。。。。。
“以前往北京,,,,,,,坐飞机时间短但票价贵,,,,,,,坐火车时间长需要住宿一晚。。。。。。。以是去北京购二手车的人并未几。。。。。。。现在高铁马上开通了,,,,,,,可能不少南京人将坐着高铁去北京买二手车。。。。。。。”董兵说。。。。。。。
不过,,,,,,,异地购置二手车,,,,,,,比起同城购置二手车需治理的手续会相对重大繁琐。。。。。。。“迁入南京的车辆必需切合外地的环保标准。。。。。。。好比凭证划定,,,,,,,外地二手车转籍南京,,,,,,,必需抵达国Ⅲ标准,,,,,,,不然不予上牌。。。。。。。而北京、上海等地每年都会镌汰大批高排放、高污染车辆,,,,,,,这些不达标车辆将限制转籍进入南京市。。。。。。。”
尚有,,,,,,,你所购置的二手车,,,,,,,车辆与档案是否一致,,,,,,,也至关主要。。。。。。。按划定,,,,,,,车架、发念头号码及车辆外观必需与档案一致,,,,,,,不然将不可治理车籍更改。。。。。。。那些购置了改装车的车主,,,,,,,若不恢回复车原来面目,,,,,,,将难以过变换车籍这一关。。。。。。。
除了买二手车,,,,,,,能不可去北京买新车呢????????“我在网上审查北京4S店的报价,,,,,,,不少车型都比南京4S店的报价自制,,,,,,,有的能自制一两万呢。。。。。。。”
业内人士说,,,,,,,虽然两地有价钱差别,,,,,,,但大部分4S店都是不可异地上牌的,,,,,,,也就是异地买车,,,,,,,只能在购车地上牌,,,,,,,再用过户的形式,,,,,,,把车转移到自己名下,,,,,,,再回到南京上牌。。。。。。。这也体现买车时,,,,,,,需要借用一位北京人的名义。。。。。。。而北京已实验限购令,,,,,,,购车指标本就有限,,,,,,,又怎么舍得无偿转让给别人呢????????钱建芬
高铁来了,,,,,,,人流量也来了,,,,,,,走出南京南站的旅客,,,,,,,不少人要途经软件大道,,,,,,,途经大明路。。。。。。。“盘踞”在这两条街上的众多品牌4S店也会进入他们的眼帘。。。。。。。那么,,,,,,,麋集的人流会能给大明路这一代的汽车4S店带来什么????????
“一定会给我们带来很大的人气。。。。。。。”江苏天和马自达市场司理李华说,,,,,,,来来往往的人经由这里,,,,,,,知道天和马自达的人会越来越多。。。。。。。纵然这些人现在不买车,,,,,,,但当他们买车时间可能就会想起这里有一家马自达店。。。。。。。“这种起源的认知,,,,,,,可能对隔邻的奥迪这样的豪车品牌没什么影响,,,,,,,但对马自达来说照旧有一定利益的。。。。。。。”除了马自达,,,,,,,大明路上的比亚迪、奇瑞、福特等4S店都以为,,,,,,,高铁南站带来的高人气也会给他们带来利好。。。。。。。
奥迪、宝马、疾驰等豪华品牌对南京南站的到来,,,,,,,确实体现得很是淡定。。。。。。。“火车站周围的人流多是外地客,,,,,,,人流量虽然加大但购车目的客户并不会有太大增添。。。。。。。”一家疾驰店的事情职员告诉记者。。。。。。。但正如一家豪车品牌的销售司理所言,,,,,,,火车南站的启用即便不可给他们直接带来销量,,,,,,,至少也赚个影响力。。。。。。。
即便不可带来销量至少也赚个影响力
坐高铁去北京“淘”辆自制车
提振·新车市场
吸引汽车厂家
设立总部
大明路汽车办副主任:苏琳
高铁的开通和南京南站的完工会促成“南部新商圈”生长,,,,,,,大明路汽车街区作为新商圈的组成部分,,,,,,,一定会在未来获得更好的生长。。。。。。。在政府妄想中,,,,,,,大明路与软件大道很可能整合成为一个统一的汽车园区,,,,,,,这样一来,,,,,,,生长空间将变得更大。。。。。。。别的,,,,,,,在“南部新商圈”中,,,,,,,政府会加大引进“高科技经济”的力度,,,,,,,会吸引汽车厂家来到这里设立总部及研发中心。。。。。。。这对城南以及整个南京以致江苏的汽车行业生长都是很是有利的。。。。。。。另外,,,,,,,从小的方面看,,,,,,,高铁也增进了物流的生长,,,,,,,汽车园区对物流方面的需求很大,,,,,,,南京南站就在大明路边上,,,,,,,4S店的车辆运输以后变得很是利便。。。。。。。
岔路口
新街口
百家湖
南京南站
“同曦沐日百货开业7年,,,,,,,成为江宁市民的购物首选。。。。。。。比及‘百家湖商圈’成型之后,,,,,,,辐射面和影响力将扩散到主城的雨花台、秦淮区。。。。。。。”采访中,,,,,,,同曦沐日百货认真人体现,,,,,,,现在客群主要集中在江宁外地消耗者。。。。。。。以后,,,,,,,东到东山、江宁主城,,,,,,,南到大学城,,,,,,,西到江宁开发区,,,,,,,北到南站、甚至是主城雨花台、秦淮,,,,,,,都是他们的辐射规模。。。。。。。
简直,,,,,,,没有人比阛阓更能体验到交通便当带来的人气增添。。。。。。。
地铁一号线南延、南京南站相继通车,,,,,,,将给消耗者提供更快捷的“进城南”、“进江宁”通道。。。。。。。而关于南部新城的列位商业大佬而言,,,,,,,交通便当了,,,,,,,人气旺了,,,,,,,品牌陆续进场了,,,,,,,新商圈也能到主城“抢客源”。。。。。。。
就连业内人士都说,,,,,,,“河西、江北都在争‘第二个新街口’,,,,,,,但毋庸置疑的是,,,,,,,南部新城一定会成为又一个都会商业中心。。。。。。。”
“消耗习惯是要逐步作育的。。。。。。。剖析现在江宁、城南地区的住民组成,,,,,,,既有外地住民、也有主城‘移民’,,,,,,,并不缺乏购置力。。。。。。。而随着南站周边楼盘、商业情形的进一步开发,,,,,,,消耗需求只会越来越兴旺。。。。。。。”
据先容,,,,,,,消耗条理多样化,,,,,,,决议商圈体态必需多样化。。。。。。。从谋划品类分,,,,,,,现在的胜太路、百家湖商圈只有餐饮、娱乐、社区型阛阓、超市4种体态;;;;;而南站所在的板块,,,,,,,也以家居卖场、大型超市为主。。。。。。。
岔路口商业中心:高端“都会公园”明年动工
借力高铁,,,,,,,到主城“抢客源”
江宁岔路口的中驰汽车园将被挪走,,,,,,,取而代之的是一个北美中驰国际广场。。。。。。。记者相识到,,,,,,,该项目确定明年动工,,,,,,,5月,,,,,,,中浙集团旗下的中驰置业有限公司与加拿大西岸公司、中国铁投正式签约,,,,,,,团结打造南京最高端的都会综合体。。。。。。。
“该项目总修建面积为40万平方米,,,,,,,明年动工。。。。。。。”据中驰置业相关人士透露,,,,,,,由于加拿大西岸公司具有富厚的商业治理履历,,,,,,,因此北美中驰国际广场的运营也将由这家加拿至公司来做。。。。。。。“凭证妄想,,,,,,,商业项目中,,,,,,,也会独家引进不少西欧品牌。。。。。。。”
据先容,,,,,,,北美中驰国际广场定位是“都会公园”。。。。。。。“和我们现在所讲的公园差别,,,,,,,是一个生涯、娱乐、休闲中心。。。。。。。”